Dopo che una bomba esplode nello spogliatoio di un concerto di beneficenza militare, l'NCIS deve stabilire se l'obiettivo fosse un rocker degli anni '80 o se la bomba fosse parte di un piano più grande. Nel frattempo, Jimmy si prepara per la paternità.