DiNozzo si ritrova ad indagare sull’omicidio del fratello di una donna che non ha mai incontrato. Man mano che le indagini si snodano e nuovi indizi vengono rivelati, però, la ricerca diventa per lui una vera e propria ossessione.