Walden scopre come sia difficile l'intimità con le donne con il suo figlio adottivo, Louis, in casa. Inoltre, Herb chiede ad Alan se può andare a un appuntamento con Lyndsey.