Un Brick nervoso scopre che la sua stravagante ragazza, Cindy, vuole che la baci il giorno di San Valentino. Darrin organizza una caccia al tesoro emozionante per Sue e Axl inizia a mettere in discussione il fatto di non aver regalato niente alla sua fidanzata.