Al team NCIS viene dato un termine di 22 ore dopo che l'inchiesta sull'omicidio di un luogotenente specializzato nel controspionaggio rivela che sua moglie è stata rapita. Nel frattempo Fornell viaggia verso la Big Easy per seguire il caso.