La squadra entra in una banca per prendere possesso di un uovo all'interno di una cassetta di sicurezza. Si scopre però che esso è già stato preso da qualcuno e che quindi l'essere all'interno dell'uovo potrebbe aver già preso possesso di un corpo.