Alison riceve una visita a sorpresa da sua madre, Athena, mentre Noah lotta con il comportamento di sua figlia, Whitney.