Selina decide di sottoporsi ad un intervento di chirurgia plastica approfittando delle vacanze per il giorno del Ringraziamento, e quando il paese viene sconvolto da un'improvvisa epidemia di salmonella il Vice Presidente Doyle si ritrova costretto a limitarne i danni. Nel frattempo Dan viene temporaneamente assegnato al servizio di Tom, mentre Mike e Wendy ricevono buone notizie.