Mentre continua la sua ricerca per radunare un esercito, re Richard scopre di avere un legame con Roberta, la bella guerriera che si è offerta in aiuto. Galavant fa da intermediario. Madalena è invitata alla festa dei Basikobitcz e non vede l'ora di essere accettata nel gruppo.