Chuck invita Jack in città per ringraziarlo di avergli salvato la vita, ma la visita non va proprio come sperato. Intanto Blair e Dan cercano di consumare la loro nuova relazione, ma trovano degli ostacoli inaspettati.