Brian rischia di perdere il suo nuovo lavoro nell'FBI quando disobbedisce agli ordini di rimanere fuori delle indagini sull'omicidio di un rinomato giornalista.