La doppia vita di Brian viene scoperta quando il senatore Morra entra in contatto con lui proprio durante la sorveglianza del'FBI dopo il suo viaggio in Russia. Inoltre, Mike e Ike riferiscono a una Rebecca già sospettosa il rapporto di Brian con lo scagnozzo di Morra, Sands.