Dei malviventi assaltano un carico di diamanti prendendo degli ostaggi. La squadra viene assegnata al caso e trova un insolito alleato nel criminale John Buckley: sembra infatti che i rapinatori stiano utilizzando il suo stesso modus operandi.