Quando una scatola piena di braccialetti dei prigionieri di guerra viene ritrovata in un edificio abbandonato, Lilly e il suo team riaprono il caso dell'uccisione di un veterano del Vietnam, Carl, avvenuta nel 1972.