Lilly riceve la telefonata da un uomo che sostiene di aver sepolto un'anziana nelle fondamenta di un palazzo. La sfida per il team dei casi irrisolti è quella di riuscire a risalire al responsabile che si rifiuta di identificarsi.