La squadra riapre un’inchiesta per omicidio sollecitata da un berretto verde che chiede giustizia per il suo reclutatore e mentore, morto alcuni giorni prima della sua partenza per prestare servizio in Iraq.