Addison continua ad avere un rapporto conflittuale con Pete, che intanto sta cercando di liberarsi dei suoi fantasmi, ma tutti e due possono essere determinanti del caso di una donna che, appena sposata e ancora vergine a 35 anni, non riesce ad avere rapporti sessuali con il marito. Cooper invece si trova di fronte al caso di delle bambine... blu!