Quando Patterson scopre un messaggio nascosto nel cruciverba del New York Times, si imbarca in una caccia al tesoro che la mette in pericolo. Oscar fornisce a Jane altre informazioni sul suo conto e Weller chiede l'opinione di suo padre su chi ha rapito Taylor Shaw.