Quando l'ufficio celebra una promozione per Clark, Ken non partecipa ai festeggiamenti poiché lui vive nel suo mondo... e questa è l'ultima goccia per Clark, stanco di vedersela con i modi egoistici di Ken. Clark scrive allora una finta scheda di commento su Ken, che è costretto a partecipare a un seminario di formazione.