Rinchiuso in un ospedale psichiatrico, dove un forte dosaggio di medicinali gli impedisce di usare le sue abilità, Danny rivive i momenti dell'incidente aereo avvenuto sopra le montagne dell'Himalaya quindici anni prima. Nel frattempo Harold, il recluso padre di Ward, riesce a stabilire un collegamento tra Colleen e Danny.