Dopo il ritrovamento del corpo di una donna all'interno di una torre dell'acquedotto, la squadra CSI indaga sospettando che dietro all'omicidio ci sia qualche mistero più grande. Stella e Hawkes nel frattempo indagano sulla morte di un uomo che è stato strangolato.