La squadra di Mac cerca di far luce sul misterioso omicidio di Allison Mitchum, una diciannovenne non udente. Danny e Stella intanto indagano sulla morte della giovane campionessa di pattinaggio artistico MacKenzie Wade.