Una serie di criptici messaggi nascosti sulla stampa di alcune magliette possono aiutare Mac ad individuare i prossimi obiettivi di un serial killer. Una delle possibile vittime potrebbe essere proprio un membro del CSI.