Una coppia sposata viene ritrovata nella propria casa massacrata di botte. Una madre identifica il proprio figlio come colpevole del pestaggio e la squadra CSI è convinta di avere in mano l'uomo giusto, ma le cose sono più complicate di ciò che sembrano.