Hank incontra Eddie Nero, famoso attore di Hollywood che vorrebbe impersonare proprio lo scrittore nel film in produzione basato sul suo libro. Nel frattempo prosegue la sua mini-relazione con l'attrice protagonista del film.