L'ex compagna di bunker di Kimmy, Cyndee, visita New York con Brandon, il suo nuovo fidanzato, ma Titus lo mette subito fuori gioco e Charles inizia a coreggiare Kimmy.