Nick finalmente ottiene un appuntamento con il peggior antagonista di Tripp, il multimiliardario Simon Elder. Parlandoci, scopre di avere molte cose in comune con il riccone. Juliet e Jeremy, fratelli gemelli, decidono di organizzare per il loro compleanno due feste separate.