Su un pianeta alieno, il maggiore Lorne pensa di avere trovato alcuni indizi riguardanti il tenente Ford. Sheppard e Teyla vengono presi in ostaggio da un misterioso individuo che si fa chiamare Ronon Dex. Si tratta di un "runner", un uomo che i Wraith hanno lasciato libero al solo scopo di inseguirlo.