Pamela lavora ad un caso di omicidio con un detective di Atlanta. Nel frattempo, Michael informa Claudia che non potrà contattarla per diversi giorni a causa del suo allontanamento per una missione.