Billy si scusa con Eric con riferimento alla questione della pubblicazione su internet del trailer del film. Lloyd intanto si mette in aspettativa dalla Miller Gold Agency, mentre Turtle fa un investimento.