Gli effetti della rapina non si sentono solo all'interno del Montecito ma in tutta Las Vegas. Tutti gli indizi indicano lo zio di Danny come colpevole, ma Danny e Mike non ne sono convinti e iniziano ad indagare per conto loro.