Danny deve fare da balia alle figlie di una grossa "balena" che qualcuno sta cercando di far fuori. Ed e Danny indagano con la polizia. Nel frattempo Mike riceve una citazione per da una donna a cui aveva salvato la vita a causa delle ferite riportate