E' l'ultima notte. Il puzzle è ormai completo e si viene a delineare la logicità e la violenza dell'attacco che verrà sferrato il giorno dopo. L'obiettivo è trasferire il fosgene dal camion dirottato a quello dei vigili del fuoco appositamente realizzato per il giorno del giudizio.