Doug deve fronteggiare possibili accuse di aver commesso un crimine per come ha gestito il caso che riguarda Ricky e viene temporaneamente riassegnato ad altri incarichi. Doug non è l'unica persona coinvolta, infatti ci sono conseguenze anche per la clinica di Carol e per Mark e la Weaver. Intanto Carter e Lucy scoprono di essere attratti l'un l'altro.