Dopo un incidente in auto Sean finisce all'ospedale. Ringrazia l'azienda di auto per la sicurezza della macchina e gli ingegneri gli offrono di lavorare per loro. Christian viene a sapere che non rivedrà più suo figlio e cerca conforto in Julia, che gli dice che Wilber non è il suo unico figlio.