La morte improvvisa di Mitch lascia tutti senza parole, tutto prende connotati irreali. Dawson sembra essere quello che più non sa come prendere l'avvenimento, anche se, segretamente, è determinato ad incolparsi di quanto accaduto. Ma è costretto a rompere il guscio quando scopre che Mitch era orgoglioso di lui.