Samantha crede di essersi innamorata di Kevin e cerca di fare qualche passo verso di lui per fargli capire le sue intenzioni. La reazione di Kevin sarà però inaspettata.