Brian, durante una vendita di oggetti nel giardino di casa, vende anche Rupert. Dopo esserne venuto a conoscenza, un infuriato Stewie trascina Brian alla ricerca del suo peluche fino in Colorado. Nel frattempo, a Peter viene ritirata la patente, costringendo Meg a trasportarlo da una parte all'altra della città.