Britt Reid, figlio del più importante e rispettato magnate dei media di Los Angeles, conduce un'esistenza all'insegna del divertimento. Quando il padre muore misteriosamente, gli lascia però in eredità impero economico e responsabilità: stringendo un'improbabile amicizia con uno dei più laboriosi ed inventivi impiegati del padre, Kato, intravede la possibilità di fare, per la prima volta nella sua vita, qualcosa di veramente importante: combattere il crimine. Decidono così di diventare criminali loro stessi infrangendo la legge per proteggerla. Britt diviene il Calabrone Verde mentre Kato costruisce The Black Beauty, una potente macchina indistruttibile. A bordo di una fortezza su quattro ruote, i due riescono in breve a farsi una certa reputazione e, con l'aiuto della nuova segretaria di Britt, Lenore Case, iniziano a dare la caccia all'uomo che controlla la malavita di Los Angeles: Benjamin Chudnofsky. Ma anche lui ha dei piani ben precisi: schiacciare il Calabrone Verde una volta per tutte.