Trama

Juli è la ragazza di Totya, ma è innamorata anche di Gábor. La ragazza irrompe nella placida periferia in cui i tre vivono portando notizie legate alle rivolte. Gábor decide di accompagnarla nella città e i due entrano così a far parte della storia. All'alba Totya prende il controllo del gruppo di ribelli e organizza delle barricate intorno a un piccolo cinema. Con solo armi e un po' di benzina a loro disposizione, i ragazzi si preparano a respingere l'assalto dei cingolati sovietici che avanzano.