Agli inizi del 1900 due esploratori rivali tentano di raggiungere per primi il polo sud ancora inesplorato.