Di questo capitolo, il VII (l'unico in cui coesistono il cast della prima serie televisiva e della successiva serie Star Trek - The Next Generation) è degno di nota, oltretutto: lo scontro finale è tra il pazzoide Soran e la neonata coppia Picard-Kirk...con un particolare retroscena: difatti, in un finale nascosto, il finale che mai avremmo sperato e che ci amareggia, (girato per primo ma poi sostituito con più azione), l'eroico James T. Kirk, viene ucciso dal malefico dottor Soran molto facilmente, e il "caro" Jean Luc Picard non gli dice neanche una parola mentre ci lascia le penne, prima di essere seppellito sotto un cumulo di pietre e il "combadge" federale. Ma come sarebbe mai potuto morire così il MITICO CAPITANO?? Difatti poi qualcosa è stato cambiato!!