Eccoci nel XXIV secolo e dopo la distruzione dell'Enterprise-D l'equipaggio viaggia sull'Enterprise-E con il comandante Jean-Luc Picard. I Borg, stanno cospirando un nuovo attacco alla Federazione e Picard, immaginando la Terra in grave difficoltà, decide di contraddire gli ordini ricevuti e di intervenire. Scova la nave Borg e la distrugge. Ma gli alieni hanno intanto inviato una sonda nel passato. Picard la seguirà in un viaggio nel tempo per evitare che la storia della razza umana sia inesorabilmente cambiata.