Kirk(anche se decisamente contrario al trattato), viene incaricato di scortarlo sulla Terra. Ma in seguito all’incontro, la nave dei Klingon viene colpita da alcuni missili che sembrano provenire dall'Enterprise e il il cancelliere viene assassinato. Kirk e il dottor McCoy, saliti a bordo della nave nemica per prestare aiuto, vengono accusati del crimine e condannati all'ergastolo nella colonia penale Rura Penthe. Ma grazie a Martia,un essere mutamorfe,i due riescono a fuggire, scoprendo che il complotto per l’eliminazione dei Klingon era stato organizzato da impensati membri della federazione decisi ad impedire l’entrata dei Klingon nella federazione dei pianeti. Venendo a conoscenza del piano dei cospiratori di assassinare il presidente della federazione per togliere ogni barlume di speranza per la pace,Kirk lo salva facendo arrestare i congiurati. Film fantastico con risvolti giallo-politici. Questo episodio è avvincente e per nulla banale. Dati gli scarsi risultati del precedente,infatti,questo sesto episodio della saga è stato affidato alla direzione di un esperto:Nicholas Meyer. Effetti speciali,colpi di scena e misteri infittiscono la trama di quest’ultima avventura della serie in cui troviamo il cast originale al completo. A lasciare tutti i fan tristi e commossi oltre al finale sono nostri eroi che ,prima dei titoli finali, si congedano aggiungendo i loro autografi tra le stelle .