Phoebe è felice per l'arrivo in città di una sua vecchia fiamma, un marinaio di sottomarino. Joey trova lavoro nell'ufficio di Chandler, ma decide di interpretarlo come se fosse un ruolo di un film. Monica è arrabbiata per qualcosa che manca a Burke e quest'ultimo escogita un modo per alleviare le sue preoccupazioni.