Isabel è preoccupata per le reazioni nervose di Maria, la migliore amica di Liz, così sfrutta i suoi poteri per entrare nei suoi sogni. Max inizia a lavorare presso l'UFO Center di Roswell...