Max è attratto da Tess e inizia a fare intensi sogni su di lei, finendo per baciarla. Per guadagnarsi la fiducia degli alieni, Valenti rivela una notizia sulla Topolsky. Tutti sono sconvolti quando scoprono che esiste un quarto alieno tra loro: Tess sembra proprio avere dei poteri...