Max e Tess sono a New York e Max viene condotto da l'Emissario che lo mette alla prova per determinare se lui sia davvero il loro re. Lonnie e Rath cercano di convincere Max ad accettare il trattato di pace offerto loro da Kivar, ma lui rifiuta. Max riceve un avvertimento da Liz...