Isabel è afflitta da sogni su Kivar. Max, tornato dalla sua missione fallita a Los Angeles,accetta di fare il testimone di nozze di Jesse, mentre tenta di indagare su di lui.Le peggiori paure di Isabel diventano realtà quando Kivar appare al ricevimento di nozze.