L'anima di Max è stata assorbita nel corpo dell'anziano che ha assunto il suo aspetto. Lo spirito di Max deve lottare per evitare che l'industriale uccida Liz...Jesse interroga Michael sulle origini aliene di Isabel venendo a sapere tutta la verità.